Ярмарка
История молодого немецкого солдата, который дезертировал из гитлеровской армии во время войны. Но, вернувшись в родную деревню и ни у кого не найдя ни поддержки, ни помощи, застрелился.
В центре внимания Джонни Гарден, так же известный как Шаттерхэнд, или Верная Рука. Шаттерхэнд странствует по Дикому Западу в поисках убийц своей семьи. В этих поисках он натыкается на таинственного Генерала, который стравливает индейцев племени команчи с американской армией с целью завладеть землёй индейцев, богатой золотом. Но Шаттерхэнд и Виннету постараются всеми силами помешать злодеям и их коварным планам.
Вождь Виннету и Шеттерхенд идут по следу полковника Бринкли — бессовестного негодяя, который во что бы то ни стало хочет заполучить легендарные сокровища Серебряного озера. Герои попадают в плен, и Бринкли первым добирается до пещеры с золотом. Он убивает стража и уже готов сбежать с заветным сокровищем, но умирающий страж приводит в действие секретный механизм, разрушающий пещеру.