Любовь сквозь время
XIX век. Манхэттен. Неудачное ограбление кладёт начало романтической истории вора Питера Лэйка и рыжеволосой красавицы – дочери газетного магната – Беверли Пенн. Каждое мгновение, которое влюблённые проводят вместе, становится бесценным. Ведь на Питера объявил охоту главарь местной мафии, а Беверли смертельна больна - ей остаются жить считанные месяцы. Кажется, что только чудо может спасти молодых людей. И чудо действительно приходит: в образе белоснежного жеребца. Именно он спасает Питера, когда тот оказывается на волоске от смерти. На коне герой, скрываясь от убийц, переносится на многие годы вперёд и попадает в Нью-Йорк века 21.
Оливия Данэм - молодая, но необычайно умная агент ФБР, получает предложение о работе в особом подразделении - "За гранью", которое изучает такие аспекты науки как: телепортация, путешествие в параллельную вселенную, генетика. Оливия должна расследовать самые таинственные, и на первый взгляд, мистические преступления, но у них есть научное объяснение. Все расследования, как оказывается, связаны с самой могущественной организацией в мире - «Мэссив Дайнэмик».