Безжалостный Босс, возглавляющий банду саранчи, бесчинствует на одной из лужаек. Он ищет клад, имея у себя на руках лишь половину карты сокровищ. Вторая же половина, волею судьбы, попадает к мелкому аферисту кузнечику Скоку. Вместе с гусеницей Болтушей и богомолом Мозгоедом кузнечик вынужден спасаться от преследования бандой саранчи.

Максат, талантливый лыжник, всегда мечтал о победе на Олимпийских играх. Но после страшной аварии он теряет свою ногу. Погруженный в депрессию, Максат получает предложение испытать свои силы на Паралимпийских играх.