Пресловутого преступника Пола Санчеса, который исчез 10 лет назад, замечают в окрестностях Лез-Арк-сюр-Аржан. Но никто не верит в его возращение, все считают это очередной байкой, в то время как сотрудник полиции Марион совсем другого мнения.