Бессонница
Детектив Уилл Дормер вместе с напарником прибыл на Аляску для расследования убийства молодой девушки. Работа идёт своим чередом, и у полиции появляется подозреваемый. Этим человеком оказался Уолтер Финч. Однако вскоре всё меняется, так как погибает напарник Уилла. Эта смерть лишает детектива сна, а вместе с ним Домер рискует погибнуть в сетях махинаций Финча.
Сара Коннор и её сын Джон, отец которого был солдатом, прибывшем из будущего, чтобы спасти его мать, стараются свести к минимуму все попытки правительства обнаружить себя. Избегая стычек с правительством, они также планируют аннигиляцию корпорации Skynet, которая в будущем поработит человечество. Действие происходит после событий, произошедших в «Терминаторе 2: Судный день».
В ноябре 1958 Кэти Миллер вынуждена с семьёй переехать в Гавану. Она прилежно ходит в новую школу, отлично учится, но сильно скучает по друзьям. Случайно в отеле, где остановилась её семья, Кэти сталкивается с местным официантом Хавьером, которого позже видит танцующего на площади. Так началась их дружба. Однако из-за неё Хавьера уволили из отеля. Чтобы помочь ему, Кэти предлагает участвовать вместе с ней в местном конкурсе бальных танцев и попытаться выиграть главный приз. Так начинается их любовь...