Лео Сан Хуан и его команда готовы к новым приключениям. На пути к Пуэбло героя ошибочно принимают за мятежника. Брошенный на произвол судьбы Лео должен встретиться с загадочным летающим монстром, который атакует заключённых и охранников.