Однажды ночью на мосту между Данией и Швецией, прямо на границе, обнаруживают тело. Прибывшие на место преступление полицейские ищут того, кто именно должен взяться за дело. Датский инспектор вместе со шведским решает разделить юрисдикцию и работать вместе чтобы найти убийцу.

Безжалостный пироманьяк находится на свободе и живёт в одной из деревень Норвегии. Жители не догадываются, что он чужой, принимая его за местного. Пользуясь тем, что его никто не подозревает, сын пожарного сеет страх в округе.

Однажды соседка дарит старику Петсону милого котика, которого новый хозяин нарекает Финдусом. Через некоторое время пушистый питомец начинает разговаривать, и это становится началом большой дружбы.