Билл Брайтон, пожилой писатель, возвращается в США из Англии, где он жил и работал последние 20 лет. Герой решает, что лучшим способом вновь почувствовать атмосферу родной страны станет для него пешее путешествие по тропам горной гряды Аппалачи. Жена Билла всерьёз опасается, что её мужу будет очень трудно преодолеть выбранный маршрут в одиночку. Поэтому она испытывает большое облегчение, когда давний друг Билла Стивен Кац соглашается составить ему компанию.

В попытке сохранить свою семью бурундуки готовы пойти на что угодно, даже грандиозное бурундуключение по Америке их не пугает. Зверьки замечают, что Дэйв, собираясь на отдых в Майами, берёт с собой кольцо. Всеми силами они пытаются помешать ему сделать предложение руки и сердца своей девушке, ведь с появлением в их семье мачехи и сводного брата всё станет по-другому, а, главное, их семейная идиллия будет разрушена. Оказавшуюся на борту самолёта команду маленьких героев снимают с рейса за плохое поведение и зачисляют в чёрный список. Но Элвин, Теодор, Саймон и их будущий сводный брат Майлз не сдаются, и они отправляются в рискованное дорожное путешествие по всей Америки.

Полицейский Бен готовится к свадьбе со своей девушкой. Её брату Джеймсу, тоже полицейскому, поручают выследить крупного наркодилера из Майами. Герои отправляются в путь и, объединив усилия с местным отделом по борьбе с наркотиками, приступают в операции.