Лондон, канун Рождества. Мужчина средних лет замер перед витриной зоомагазина. Он уже собирается уйти, но вдруг замечает маленькую рыбку, которая задыхается и явно погибает, попав в капкан между стеклом и аквариумными водорослями. Пытаясь спасти злополучную страдалицу, мужчина заходит в магазин…