В попытке сохранить свою семью бурундуки готовы пойти на что угодно, даже грандиозное бурундуключение по Америке их не пугает. Зверьки замечают, что Дэйв, собираясь на отдых в Майами, берёт с собой кольцо. Всеми силами они пытаются помешать ему сделать предложение руки и сердца своей девушке, ведь с появлением в их семье мачехи и сводного брата всё станет по-другому, а, главное, их семейная идиллия будет разрушена. Оказавшуюся на борту самолёта команду маленьких героев снимают с рейса за плохое поведение и зачисляют в чёрный список. Но Элвин, Теодор, Саймон и их будущий сводный брат Майлз не сдаются, и они отправляются в рискованное дорожное путешествие по всей Америки.

«999» — условный код среди сотрудников правоохранительных органов Америки, который обозначает, что где-то при исполнении убит полицейский. Фильм повествует о крупном и рискованном ограблении, которое решили провернуть несколько копов. Чтобы сорвать куш, им придётся пойти на жертвы, убив одного из своих, в надежде отвести от себя подозрения.

Два мятежника, проживая свои тяжёлые жизненные периоды, влюбляются друг в друга, однако их жестокое прошлое идёт за ними по пятам.

Герои истории, сотрудники магазина плёночной видеотехники, вынуждены столкнуться с феноменом появления цифрового кинематографа.