Кирьят-Ям – небольшой, сонный городок на северном побережье Израиля. 15-летняя Лана мечтает сбежать от угрюмости этого места, где пляжи пусты, предприятия почти не работают, и молодёжь попросту бесцельно убивает время день за днём. Но неожиданно распространяется слух, что рыбак видел в море русалку. Эта новость быстро облетает город и пробуждает жителей от спячки, а у Ланы снова возникает интерес к жизни.