Жаркое лето в Берлине: Нике и Катрин живут в одном и том же многоквартирном доме в Восточном Берлине. Нике не умеет скрывать своих чувств и у нее всегда на все готовый ответ. Такая она и в своей работе — она ухаживает за стариками. Катрин разведена, много лет искала работу и воспитывает сына-подростка.Теплые летние ночи подруги проводят на балконе в квартире Нике: они пьют, смеются, сплетничают и им вполне хватает общества друг друга. Пока в их жизнь не врывается водитель грузовика Рональд.

Полли — молодая девушка. В свои 20 лет она покидает тюрьму, полная решимости начать жизнь сначала. Героиня имеет чёткий план: во-первых, ей следует найти работу; во-вторых, обрести свою любовь. Далее она хочет начать жить самостоятельно, чтобы наконец перестать зависеть от своих родных. Полли приступает к исполнению задуманного. Она устраивается в фаст-фуд кафе, заводит роман с полицейским по имени Стефан. Но несмотря на все усилия девушка не может оставить позади свои отношения с семьёй и ради них идёт на риск, ставя под угрозу собственное будущее.