Жили-были два лесных соседа - медведи, и их вечный недруг - дровосек. Но вот, однажды, в их лесу очутилась маленькая девочка, одна, без родителей. Добрые медведи взяли её под свою опеку, но вскоре выяснилось, как девочка оказалась в лесу - её потеряли два преступника, похитившие её у родителей. Бандиты намерены найти девочку и передать заказчику похищения. Медведи-соседи объединяют силы с дровосеком, чтобы разобраться со злодеями и вернуть малышку домой.

Канун Нового Года. Все звери в лесу готовятся к празднику, кроме медведей, которых в это время волнует лишь сон. Нечаянно, они испортили всё приготовление к торжеству, но это оказалось не самым страшным кошмаром для жителей леса. В лес пожаловал лесоруб на специальной машине, с помощью которой он хочет вырубить все деревья. Остановить злодея могут только лишь медведи, которые и берутся за это нелёгкое занятие.