Амир - нелегальный иммигрант из Пакистана, который приехал в Великобританию работать, чтобы отправлять деньги семье и, быть может, однажды перевезти её в Европу. Он - опытный рабочий, но ему приходится выполнять неквалифицированную работу. Амир живёт в пансионате вместе с другими такими же работниками, под надзором Хуссейна Шаха. Там у Амира появляется друг, студент Сакиб, который мечтает стать писателем. Их однообразный быт, изредка прерываемый тайными походами в кино и к проституткам, однажды взрывается, когда в пансионат приезжает подруга Хана. Она приносит с собой ощущение женственности и семьи.

После многих лет затишья Годзилла вновь объявляется у берегов Японии и уничтожает рыболовное судно. Опасаясь новой вспышки слухов и паники, японские власти изолируют единственного выжившего моряка, но после того, как Годзилла нападает на советскую ядерную подводную лодку, скрывать правду становится бессмысленно и опасно.

Давным-давно, в те времена, когда по Земле ходили мамонты, а вечные льды достигали южных морей, жил охотник по имени Кенаи. Он был храбр и ловок, но однажды прогневил Великих Духов, убив медведицу — священного для него зверя, чей тотем он носил на шее. Тогда духи предков в наказание превратили в медведя самого Кенаи. Теперь он не может говорить по-человечески, за ним охотится его собственный брат, а еще к нему прибился озорной медвежонок Кода, не желающий оставить героя в покое. Но духи не зря свели Кенаи с Кодой — в час, когда охотник увидит в медвежонке родственную душу, он сможет снова стать человеком…