Катрин чуть за тридцать, она работает в архитектурном бюро и проводит свой отпуск вместе с Юргеном на Корсике. Откровенный разговор с любовником повергает ее в шок: он разрывает с ней отношения, возвращается к беременной жене, и события следующих дней, кажется, могли присниться только в кошмаре. Катрин остаётся на острове, пускается во все тяжкие, и вздохом новой жизни становится для нее знакомство с юношей Мальте, проходящим на Корсике программу реабилитации для молодых правонарушителей.

В период с 1962 по 1966 гг. четыре школьника в районе Рура в Германии были изнасилованы, подвергнуты пыткам и убиты. Их мучитель, Юрген Бартч, был всего лишь 15-летнем парнем, когда совершил свое первое преступление, и всего лишь 19-летним — когда его поймали. Фильм — это исповедь Бартча, реконструкция его преступлений…

Для одних это край света. Для других — ворота в новую жизнь: река Одер, разделяющая Польшу и Германию. Она как магнит притягивает самых непохожих людей, которые пытаются найти дорогу к счастью, безопасности, лучшей жизни.Это место, где беженцы из Украины пытаются любыми способами проникнуть в дверь на «золотой Запад» и возлагают все свои надежды на помощь поляков; Место, где злосчастный бизнесмен теряет все, что у него есть, но приобретает нечто более важное; Где подросток, занимающийся контрабандой сигарет, бросает вызов отцу и брату, чтобы освободить любимую девушку из исправительного заведения; Где переводчица рискует своей жизнью и свободой, чтобы помочь беженцу-нелегалу; И где архитектор встречают свою бывшую подругу и обнаруживает, что оба они так сильно изменились, что не смогут найти общей почвы для нового старта.На этом перекрестке двух миров, где основным законом является самосохранение, мужчины и женщины ведут борьбу за то, чтобы сохранить свое достоинство и жизненные ценности в тот момент, когда их лишили всего, обнажив самую сердцевину их существования. И даже в этом, подчас враждебном мире, иногда приходит нечаянная любовь, неожиданное сострадание — подобно свету, мерцающему вдали. И хотя одни надежды и мечты обречены на крах, другим суждено сбыться с тихой радостью маленького и скромного чуда…

Повседневность деревни Дункелхаузер, что на немецко-польской границе, одних местных жителей сводит с ума, а других заставляет безвременно уйти из жизни. Здесь последняя корова щиплет сено с крыши, а собаки едят за крестьянским столом. Здесь фермерские жены спорят, выясняя, чей муж глупее.Юный Милан, охотник за кроликами и местный пивовар, мечтает найти свою любовь. Понимая, что для этого ему необходимо сбежать от окружающих его скуки и насилия, он решает уйти, но встречает в лесу молодую полячку. Так Милан становится хозяином своей жизни, Илонка помогает ему в этом, а любовь грозится изменить устой деревенских обитателей.

Шестнадцатилетний Пауль без приглашения наведывается к своим родственникам. Он только что потерял отца и пребывает в поисках идеальной семьи, а потому и навязывается семье, которая кажется ему идеальной. Тетка Анна сначала им пренебрегает, но потом приближает к себе Пауля. Главный герой слишком поздно понимает, что полностью попадает под ее контроль и целиком зависит от ее милости. Боль Пауля толкает его на рискованный шаг…

Берлин, 1936 год. Короля фальшивомонетчиков еврейского происхождения Соломона берут с поличным и доставляют в концлагерь, где знаменитому мошеннику приходится выживать, рисуя картины фашистской пропаганды.Затем гестаповцы переводят его в закрытый лагерь Заксенхаузен, где по приказу Гитлера собирается секретная группа заключенных-фальшивомонетчиков, которые должны печатать фиктивные доллары и фунты-стерлинги для подрыва экономики вражеских государств. Опытный «блинопек» Соломон и типографщик Адольф Бюргер оказывается перед нелегким выбором: работать на фашистов или погибнуть…