Из тюрьмы, где содержат малолетних преступников, сбегают двое заключенных: девушка-неврастеничка с асоциальным поведением и ее спутница — серийная убийца, которая к своим шестнадцати годам успела погубить немало душ. Эта опасная неприкаянная парочка движется в сторону Мексики, надеясь скрыться от американского правосудия за границами страны. За ними в погоню бросается армия полицейских… и не только.

Вечеринка по поводу 36-летия Нади. Именинница стоит перед зеркалом в ванной комнате. Через некоторое время она выйдет к гостям, погрустит по поводу сбежавшего кота, хорошо проведёт время и погибнет, попав под колёса автомобиля, чтобы снова прийти в себя перед зеркалом в ванной. Ситуация повторяется каждый раз снова и снова, а скоропостижная кончина не даёт разобраться в причинах этой временной петли.

В маленьком сообществе в глуши Соединённых Штатов беременеет местная жительница, причём скорее всего от инопланетян.