Корейская писательница приезжает во Вьетнам в поисках историй для своего второго романа. Там она узнает о легенде, связанной с портретом молодой женщины, Муой, и его проклятье…

Ким Сан Нам — профессиональный игрок бейсбольной лиги, который из-за своего горячего нрава и излишней вспыльчивости всё время попадает в неприятные истории. Однажды, чтобы замять очередной скандал, его отправляют в провинцию на должность тренера команды глухонемых спортсменов. Поначалу это приводит Кима в отчаяние. Он не представляет себе, как найти общий язык с молодыми людьми, которые его в прямом смысле слова не слышат. Но со временем Ким проникается к ребятам уважением и симпатией и решает помочь им выиграть Национальный чемпионат…