История, произошедшая в 1968 году, в год Пражской весны, рассказывает о запланированном побеге нескольких приятелей на Запад и арест одного из персонажей за дезертирство из армии. Несмотря на бурные политические обстоятельства, молодая пара, Тереза и Симон, успевают насладиться свободным духом времени.

15 января 1942 года узник концлагеря Дахау пастор Анри Кремер получает отпуск на 9 дней, чтобы встретиться со своей семьей в Люксембурге. Но пастора освобождают не просто так: он должен уговорить епископа Люксембургского сотрудничать с нацистами. За эти 9 дней герой проходит 9 кругов ада…