С мафией шутки плохи. Но парочка нью-йоркских шалопаев — Джонни и Камаль — подзабыли эту простую истину.Мастера телефонных розыгрышей, однажды они подшутили над местным боссом мафии, заставив того поверить, что они — пара крутых громил из Чикаго.Увы, когда обман раскрылся, оказалось, что раздраженный гангстер принял невинный розыгрыш слишком близко к сердцу.Не успели герои поздравить себя с очередным удачным приколом, как за их пустыми головами начинается настоящая охогта. Проклиная свое не в меру развитое чувство юмора, герои пускаются в бега…

Два сводных брата, белый и чернокожий, с детства мечтавшие лишь об одном — разбогатеть, задумывают дерзкое ограбление. Цель налетчиков — поезд метро, каждую ночь перевозящий миллионы по тоннелям нью — йоркской подземки. Только два обстоятельства останавливают их: они оба полицейские, а поезд находится под личной охраной их босса.Но соблазн слишком велик, да и вредному боссу, накануне уволившему их со службы, насолить очень уж хочется, и вот — в новогоднюю ночь пара новоявленных грабителей решает осуществить то, о чем они грезили всю жизнь — угнать поезд и стать миллионерами…

История, рассказанная глазами двух эмигрантов, оказавшихся в Бруклине и распрощавшихся с иллюзиями и грёзами о «Стране возможностей» — оазисе для всех скитальцев из разных уголков планеты. Надеялись узреть одну Америку — а выпала судьба познать другую.