Траффик
Семья, испытывающая финансовые затруднения, вынуждена отправиться в отпуск на опустевший, в связи с окончанием сезона, берег. По воле случая, их сын Иисус находит в песке большой тайник с наркотиками.
Астронавт
Дэниелю — почти 40, Лауре — почти 16. Исходя из того, что говорят о Дэниеле, он должен быть иллюстратором комиксов или поэтом, или и тем и другим одновременно. Он только что преодолел долгую зависимость и старается делать только то, что приемлемо для «нормального» человека. Дэниель живёт по простым правилам, то есть прилагает усилия, чтобы выглядеть опрятно и не забывать о житейских мелочах. Но однажды мужчина сталкивается с неожиданной для него ситуацией, способной пошатнуть его тщательно организованный «идеальный мир»: Лаура приезжает в город, чтобы найти своего брата Андреса, который, как оказывается, является соседом Дэниеля. Не застав брата дома, девушка решает дождаться его у дверей.
Тунец и шоколад
Три испанских рыбака Мануэль, Эльпера и Шериф – закадычные друзья. Несмотря на рыболовный кризис, они стараются выжить, как и многие рыбаки с южного побережья. Взрослый сын одного из мужчин привозит в отцовский дом ещё одну проблему, он хочет принять Первое Причастие. Но его родители, Мануэль и Мария, не состоят в браке, их ребёнок не был крещён. Повинуясь решению сына, родителям приходится навести порядок в своей жизни. Но порядок стоит денег, где же их раздобыть?
Голова собаки
Драматическая история о юном Сэмюэле, который страдает редким заболеванием мозга. Он пытается выжить в большом городе, но после приступа нарколепсии на рабочем месте оказывается уволенным. Сэмюэль сближается с очаровательной девушкой Консуэло, а затем нанимается помощником для старика-ветерана.
7 девственниц
Тано, подростку, отбывающему наказание в центре для несовершеннолетних преступников, дают отпуск на 48 часов чтобы побывать на свадьбе брата. Вместе со своим лучшим другом Ричи, Тано планирует делать эти 2 дня все то, что ему было запрещено. Он напивается, принимает наркотики, ворует, занимается сексом… Он чувствует себя свободным, но к концу своего двухдневного пребывания понимает, что всё то что он делал раньше — не главное. Для Тано эти 48 часов оказываются больше чем два дня свободы — отпуск стал для него путешествием в зрелость…
Воры
Алекс уже с юных лет учится воровать: вместе с матерью они промышляют кражей бумажников, наручных часов и т. п. в метро. Однажды мать арестовывают и он остаётся один. Через 10 лет он выходит из сиротского приюта и пытается вести нормальную жизнь. Он находит работу в парикмахерской, одновременно ищёт свою мать и селится в её старой квартире. В один прекрасный день он видит Сару при обречённой на провал попытке украсть диск, и помогает ей выйти из положения, но остаётся неузнанным. Он некоторое время следит за ней, когда она его замечает и требует объяснений, Алекс предлагает ей научить её воровать, от чего она в конце концов не может отказаться.
Амадор
Эмигрантка из Латинской Америки Марсела, столкнувшись с финансовыми трудностями, устраивается на работу сиделкой к пожилому человеку. Кажется, что проблемы решены, но через некоторое время подопечный умирает, лишив героиню заработка. И это то, чего Марсела позволить себе не может.