Церемония награждения имени Франсиско де Гойя в области кинематографа и кинопроизводства. Походит ежегодно в Испании. Юбилейная 25-я церемония состоялась 13 Февраля 2011 года в Мадриде. В роли ведущего выступил Андре Буенафуенте.

Парень, желающий стать профессиональным танцором, влюбляется в молодую цыганку и попадает в конфликт с её совершенно иной культурной средой. Но любовь может преодолеть эти различия...

Холодным зимним днем Пилар решается оставить своего вспыльчивого мужа Антонио. Забрав сына, она переезжает жить к сестре Ане. Такая перемена Пилар на пользу — она находит новую работу, но для Антонио начинается череда сомнений, ведь он любит жену. Ради нее он готов ходить на курсы по борьбе с гневом, лишь бы его семья снова воссоединилась. Однажды он решается попросить Пилар вернуться… Женщина, посвятившая себя дому и детям, попадает в экономическую зависимость от своего мужа или спутника — домашнего угнетателя («maltratador», как называют их испанцы). Она — идеальная жертва. Эти отношения -«malos tratos» по-испански — не заканчиваются спокойным разводом и новой жизнью. Начинаются угрозы, преследования, нападения и… убийства.

Сюжет фильма рассказывает о приключениях Сары, которая бежит от матери-тирана и находит убежище в одном из ночных клубов Мадрида. Освоившись в незнакомом месте, девушка вступает в панк-рок-группу в качестве вокалистки. Но дебютное выступление девичьей группы запланировано на 23 февраля 1981 года, день дерзкой попытки военного переворота в Испании.