Спустя два года после выхода антипотребителького фильма, поднимающего вопрос о бедности и богатстве современной Франции, режиссёр возвращается к этой теме и старым героям. Они по-прежнему подбирают отсортированные из-за незначительных повреждений или мелких размеров клубни картофеля на фермерских полях и собирают продукты питания в мусорных баках супермаркетов.