В 35 лет Патона Бонассиолле, футбольного капитана и полузащитника, выгоняют из команды. Футбол был делом всей его жизни, но он осознаёт, что это закат его карьеры в профессиональном спорте. Не привыкнув проигрывать, Патон вместе с любимой женой Але начинает строить новую жизнь, ведь за пределами стадиона их семью ожидает настоящая большая игра.

Охранник супермаркета влюбляется в уборщицу. Но однажды предмет обожания исчезает из поля видимости камер слежения и с его черно-белого монитора.