Когда Чихая, главная героиня фильма, училась в шестом классе, она встретила Арата Ватая. Этот новый ученик был переведён из префектуры Фукуи. Арата играет в карточную игру Каруту и Чихая заинтересовалась этой игрой тоже. Позже Арата возвращается в свою префектруру, Чихая же мечтает встретиться с ним и продолжает играть в Каруту в своей школе, надеясь, что игра поможет им увидеться.