Соединённые Штаты Америки, 1963 год. После неожиданного убийства Джона Ф. Кеннеди к власти приходит Линдон Б. Джонсон. Главной своей задачей в первый год пребывания на посту президента он считает максимально быстрое принятие закона о гражданских правах, который должен урегулировать вопрос повсеместной дискриминации граждан по расовому признаку.

Лос-Анджелес, наши дни. Офицеры полиции Фрэнсис Пончерелло и Джон Бейкер патрулируют скоростное шоссе Калифорнии на своих мотоциклах.

Кит возвращается в дом своих родителей, где внезапно получает предложение открыть свой собственный магазин, исполнив тем самым мечту детства.