Преуспевающий программист крупной компании Гонза, устав от трудовых будней, забирает сына Гонзика от разведённой супруги, чтобы провести с ним пару дней на природе. Попав в чешское селение и очарованный местной учительницей Маркетой, он оттягивает возвращение в Прагу, поняв, что уже не сможет отсюда уехать никогда. Только в силу глупейших обстоятельств он вынужден вернуться…

12-летний Индра и его младший брат Томаш становятся участниками поиска преступников, похитивших из средневекового замка уникальную восточную вазу.