Два приятеля, Кевин и Брюс, владеют фирмой, которая занимается продажей охранных систем. Дела конторы идут плохо, оборудование не пользуется спросом в тихом городке, не знающем преступлений. Парни придумывают хитрый маркетинговый ход. Для того чтобы привлечь клиентов, они начинают грабить соседские дома.

Короткометражные игровые, анимационные и документальные фильмы со всего мира, номинированные на премию Оскар 2016-го года — награду Американской академии кинематографических искусств и наук.

Военный переводчик сопровождает блок армии США в операции по борьбе с терроризмом. В первый же день работы героиня сталкивается с серьёзными трудностями и понимает, что гендерные, культурные и религиозные барьеры могут служить угрозой для её жизни.