Главная героиня фильма — жена главы клана должна вынести принудительную ссылку на Хоккайдо и начать строить новую жизнь.

Симпатичный паренек Рюноскэ Кусуноки приезжает в деревню на Хоккайдо, куда его отец, правительственный чиновник, был направлен для устройства нового аэропорта. Кусуноки старший вынужден противостоять сопротивлению со стороны жителей деревни. Он должен убедить упрямцев принять его предложение. У его сына Рюноскэ тоже проблемы, он пытается вписаться в распорядок его новой школы. Вначале его врагом становится сын владелицы молочной фермы Кохей Цучида. Однако, в конечном счете, они становятся верными друзьями.

Фильм рассказывает о Сетсуко Кавасиме, одинокой женщине, которая живёт в Токио. Она решает пойти на курсы английского языка, где влюбляется в своего учителя Джона. Когда он пропадает, любящая его всем сердцем героиня отправляется в путешествие, чтобы найти возлюбленного.