Жизнь эгоцентричного мужчины полностью перевернулась, когда он узнал о существовании собственной внучки.

Вслед за Парижем, фоном для новых короткометражных фильмов, связанных одной вечной темой, выбран не менее известный город, Нью-Йорк.Этот фильм представляет собой как бы киноальманах из одиннадцати новелл — незатейливых любовных историй на фоне городских пейзажей Нью-Йорка.

После смерти деда 13-летний Джейк вместе со своей семьёй вынужден снова переехать в старый дом в Бруклине. У Джейка завязывается дружба с соседским мальчиком, которого воспитывает мать-одиночка из Чили, работающая в магазине на нижнем этаже дома. В то время, как у мальчиков завязывается настоящая крепкая дружба, их семьи начинают враждовать из-за арендной платы.