Продолжение приключений неунывающей троицы бойцов, доставляющей немало хлопот фашистам…

1942 год. Питивье и Тассен приезжают в гости к своему бывшему командиру. Неунывающая троица, как всегда, вляпывается в очередную историю, а все местные жители принимают их за борцов Сопротивления…

Новый выпуск расскажет зрителю, что Леди-Сорока снова берётся за старое, однако у мегаблизнецов на этот случай есть один неожиданный трюк. Мэр Хамдингер обзаводится суперспособностями, что приводит к полной КОТОстрофе. Мегащенки бросаются ему на помощь.