В нейтральной Ирландии, во время Второй мировой воины пленные союзных войск и немцы находятся вместе в одном фильтрационном лагере.Канадский летчик Майлз и немецкий летчик-асс Руди становятся соперниками за внимание местной красавицы Мэтти. Но ее теплота и человечность делают заклятых врагов друзьями.

Заснеженный канадский посёлок живёт в преддверии ежегодного праздника — гонок на собачьих упряжках. Стремление к победе неизменного местного чемпиона Тома МакТига передаётся и его сыну — подростку Тоби. Но когда из-за легкомыслия парня погибает лучшая собака Тома, испытанию подвергаются не только спортивные амбиции, но и отношения в семье.