Как полагается настоящему триптиху - картина составлена из трёх отдельных секций. Томас - нейрохирург с развивающимся тремором рук, ввиду неблагополучной семейной жизни. Мари - певица с опухолью мозга, которая буквально грозит лишить её дара речи. Мишель - сестра Мари, только что вышедшая из псих больницы. Мишель пытается ужиться с голосами, которые её преследуют...

У летчиков и медиков с санитарного вертолета 117 дел как всегда по горло. Вот цистерна с горючим столкнулась с легковушкой… Вот фельдшер-новичок неумело спускается к роженице, на палубу горящей шлюпки. Его канат застревает в мачте, а в таких случаях, по инструкции, летчик перерезает канат… Что они за люди, эти спасатели в Альпах? О, тут каждый — личность, и их обаятельный белый пес — не исключение…