XVIII век. 47 самураев поклялись отомстить за смерть своего мастера. Теперь, чтобы основательно подготовиться, они решили смешаться с толпой, живя как обычные люди. Мстить необходимо с холодной головой и чётко продуманным планом.

Гас и Мики случайно знакомятся в магазине. Они начинают общаться и ближе узнавать друг друга. Герои не хотят повторять ошибки из своих прошлых отношений и прикладывают для этого максимум усилий.