Комедийный сериал «Адаптация» рассказывает о приключениях американского шпиона, которого засылают в Газпром, ставя нереальную задачу — стать русским. Главный герой регулярно попадает в абсурдные, с его американской точки зрения, комедийные ситуации из-за незнания русской действительности и разницы культур и образа мышления в США и России.

СССР, 1986 год, начало перестройки. Советский студент Иван Смирнов влюбляется в свою однокурсницу Ингу - девушку из другого мира. Инга приехала из Франции, и завоевать её интерес обычному советскому парню не так просто, но Иван будет пытаться. Атмосфера сериала погружает зрителя в ту эпоху, когда многие привычные в XXI веке вещи были дефицитом, а некоторых, таких как планшетов с 3G или мультиварок - не существовало в природе. Герои сериала попадают в комичные и не очень ситуации, как могут решают возникающие проблемы под музыку групп "Ласковый май", "Кино" и других звёзд советской эстрады.

История берёт начало в далёком 1986 году. В стране уже довольно уверенно идёт перестройка, однако СССР ещё достаточно крепко стоит на ногах. В это время люди ещё не знали интернета, не имели сотовых телефонов, без проблем могли пить воду из-под крана да и ключи, не боясь воров, оставляли под половым ковриком.

Со второй половиной 80-х в стране начинают происходить перемены. В политике появляется новое более молодое поколение, а музыка начинает звучать иначе. С того времени, как Ваня опоздал в парк проходит 6 месяцев.

После побега Инги из СССР Ваня решает жить по-новому. Образы для подражания он берёт из популярных на тот момент боевиков. Для того чтобы улучшить своё финансовое состояние, он решает согласиться на предложение Стаса.

Ваня один из первых становится кооператором. Соседи его начинают тихо ненавидеть Однако сам он озадачен только своим новым делом.

Ваня с Ингой наконец-таки счастливы. Однако их вновь обретённой гармонии могут серьёзно помешать товарищи.

Ваня сталкивается с мучительным выбором. На одной чаше весов здравый смысл, а на другой — чувства.

Дима Носов усаживает своих детей подросткового возраста на диван и начинает им рассказывать об обстоятельствах встречи с их матерью. Слушатели погружаются в юмористические истории отца времён его молодости.

2034-ый год. Дима Носов решает рассказать сыну с дочкой об обстоятельствах встречи с их мамой. Начинает он рассказ очень издалека, подробно останавливаясь на, казалось бы, незначительных моментах.

Заключительные 7 серий русской телевизионной адаптации одноимённого американского сериала.