Родители Якоба и Мари бедны, есть в доме нечего, топить печь тоже нечем. Однажды отец отводит уже не маленьких детей в глухой лес и бросает их там, оставив записку с адресом их дяди, живущего в Испании. Наступает зима, Якоб и Мари отправляются в долгий путь на юг, а заодно и во взрослую жизнь. Их ждёт внешний мир, полный неожиданностей.

32-летний Абель последние лет десять на улицу не выходил ни разу. Он вместе со своими родителями обитает в полумраке своего дома, охотясь за мухами с ножницами в руках. Отец делает всё, чтобы вытащить его из дома. Психиатр, магнитизёр, девушка из театрального общества — ничто не помогает. Когда Абель и мать покупают телевизор, для отца это последняя капля. В результате семейного скандала Абель оказывается на улице…