Анингаак - рыбак-инуит, разбивший свой лагерь на льду фьорда, разговаривает по двустронннему радио с затерявшимся на орбите Земли астронавтом. Тот факт, что инуит не знает английского, а астронавт гренландского, никак не мешает их общению о собаках и детях, жизни и смерти.

После неудачной космической миссии капитан корабля и его помощница остаются одни в открытом космосе, без связи с Землёй и без надежды вернуться домой.

Прошло несколько лет, после того как злая волшебница Малефисента наложила проклятие на принцессу Аврору. Продолжается борьба за волшебный лес, где обитают таинственные существа.