Штатный критик издания The New York Magazine и ведущий радиостанции NPR Дэвид Эдельштейн был уволен за неподобающую шутку об изнасиловании, опубликованную им на Facebook. Сообщение критик посвятил смерти режиссёра Бернардо Бертолуччи, который ушёл из жизни 26 ноября 2018 года. Сопроводив его кадром из фильма «Последнее танго в Париже», он написал «Даже скорбь идёт лучше с маслом». Таким образом Дэвид Эдельштейн намекнул на эпизод с изнасилованием, которого, по первоначальной задумке режиссёра, не было в оригинальной версии сценария.

Итальянский режиссёр Бернардо Бертолуччи несколько раз признавался, что сюжет фильма «Последнее танго в Париже» во многом основан на его собственных эротических фантазиях. Также известно, что актёр Марлон Брандо часто импровизировал на съёмках картины. Теперь же Бертолуччи выступил с шокирующим признанием: оказывается, актриса Мария Шнайдер не догадывалась, что персонаж Брандо должен изнасиловать её: режиссёр и актёр договорились об этом тайно, чтобы добиться максимально правдоподобной реакции.