Эгоистичный весельчак Пэм постоянно попадает в глупые ситуации, подвергая своих родственников опасности. Обычно ему удаётся избежать наказания, но в этот раз всё по-другому. Получив травму крыла, Пэм неудачно приземлился на землю, едва не задавив двух утят. Пэм решает проявить о малышах заботу и отправляется с ними пешком. Их ждёт большое путешествие с массой приключений и испытаний.

Его псиятельство Принц, несмотря на то, что является наследником миллионного состояния, оказывается на улице. Чтобы вернуться домой, он должен завести новых друзей и избавиться от преследований от назойливых белок и матёрого охотника.