Мальчик Гриша из русско-немецкой семьи играет в "войнушку" на улицах Берлина. Этот город помнит грохот пушек, взрывающихся бомб и свистящих пуль. Постепенно игра становится всё реальней, и вот уже Гриша погрузился в настоящий кошмар. Прячась от настоящих пуль он ползёт по Берлину Второй мировой.