Для того чтобы удовлетворить своё стремление к свободе и найти себя, Тедди решает отказаться от суеты большого города. С приходом зимы молодой человек отправляется на замёрзшее озеро Байкал. Однажды ночью, потерявшись в снежной буре, Тедди осознаёт, что вот-вот его жизнь может закончиться, но вдруг его спасает Алексей, русский мужчина, который много лет скрывается в сибирском лесу. Между двумя мужчинами, совершенно противоположными личностями, зарождается настоящая дружба, которая важна им обоим для выживания.

В этой картина рассказывается история о поисках редкого хищника, известного как ирбис. Известный фотограф дикой природы Венсан Мюнье и писатель Сильвен Тессон отправляются в Тибет, чтобы запечатлеть горную кошку. Вместе они изучают искусство преследования и чтения следов, надеясь увидеть это удивительное животное и запечатлеть его. В то же время они обсуждают роль человека в природе и наслаждаются красивыми видами гор.