Америка - символ удачной эмиграции. Но события фильма происходят в Португалии - не самой благоустроенной стране. Однако туда стекаются потоки иммигрантов из ещё более бедных стран, в поисках лучшей жизни. Виктор - мелкий жулик, промышляющий мошенничеством и подделкой документов. Ему нужно распутать сложный узел отношений с женой Лизой и бывшей женой Фернандой, которая по совместительству ещё и главарь банды. Усложняет ситуацию шестилетний сынишка.