Довоенная Литва. Герой фильма Адам ищет работу. Он молод, у него красивая девушка Люце, которая, как и Адам, мечтает об Америке. Однажды ему удается устроиться работать в эмиграционном бюро. Заработанные деньги Адам оставляет в конторе, ведь только так он наверняка накопит деньги на билет до Буэнос-Айреса…

Трусливый мужик, который любит хвастаться своим мужеством и силой, собирается покурить. Подходит молодой человек и подносит к нему зажигалку, которая очень похожа на настоящий пистолет.Владелец зажигалки не сразу понимает, почему его приняли за бандита. Он легко забыл-бы об этом, но дело в том, что он встретил девушку его мечты, а она оказалась единственной дочкой того странного дяди… А что-ж делать, любовь не бывает без препятствий…