Вне семьи
Наступили тяжёлые времена для семьи Де Рове. Винни хочет ребёнка. Её муж Ратмер хочет разобраться в своих чувствах. Его брат Чарли не хочет брать на себя какую-либо ответственность. Их шурин Дик хочет вернуть свою умершую жену. Глава семьи Аренд хочет быть счастливым. Мать Жаннет хочет, чтобы кто-нибудь хотел её.
Дождь навсегда
Альберто, разведенный отец, везёт своих детей на курорт. Однако его 14-летней дочери Люсии такие каникулы не в радость. К тому же погода поставила крест на пляжном отдыхе - льёт бесконечный дождь. Люсия знакомится с парнем по имени Сантьяго, который предлагает развеять её тоску ночной поездкой в город.
Разомкнутый круг
Дидьер и Элиз безумно влюблены друг в друга. Они путешествуют вместе с музыкальной группой Дидьера, и порой не могут справиться со своей страстью. Вскоре у них появляется дочка, ради которой они решили осесть в хорошем доме и пожить спокойной жизнью.
Пятый номер
В 35 лет Патона Бонассиолле, футбольного капитана и полузащитника, выгоняют из команды. Футбол был делом всей его жизни, но он осознаёт, что это закат его карьеры в профессиональном спорте. Не привыкнув проигрывать, Патон вместе с любимой женой Але начинает строить новую жизнь, ведь за пределами стадиона их семью ожидает настоящая большая игра.
Бельжика
Драматическая история о двух братьях, которые открывают свой бар и на волне успеха погружаются в ночную жизнь Бельгии.
Земля
Неожиданно семья Денетклоу получает известие, что Флойд, самый молодой из членов семьи, погиб в боевых действиях. Семья ждёт того момента, когда же они смогут получить тело погибшего, чтобы похоронить его как подобает. Однако они сталкиваются с абсурдным набором правил и бумажной волокитой относительно репатриации тела.
Король бельгийцев
Королю Бельгии Николасу III нравится его работа, однако не все подданные отвечают ему взаимностью. Для того чтобы исправить эту ситуацию и привить любовь к монарху, принимается решение снять патриотический фильм о визите короля в Турцию. В самый разгар съёмок картины из родного государства приходят вести, что оно на грани раскола. Николас решает спасти Бельгию от сепаратизма, не забыв и о съёмках, однако все полёты отменяются из-за плохой погоды. Король вместе со своей свитой отправляется домой по суше, нелегально пересекая границы и отбиваясь от сербских снайперов. Вместо задуманного первоначально духоподъёмного фильма бельгийцы снимают сумасшедший роуд-муви, преображающий всех.
Девочка
15-летняя Лара мечтает стать профессиональной балериной. Она упорно трудится, чтобы как можно скорее добиться успеха. Но дело осложняется тем, что героиня неожиданно понимает, что родилась не в том теле.
Gek van Oranje
Действие фильма происходит во время чемпионата мира по футболу 2010 года, в котором команда из Нидерланд дошла до финала. Финальную игру смотрят даже те, кто в футболу имеет самое далёкое отношение.
Преследование
Молодая семейная пара отправляется в автомобильное путешествие. На дороге глава семейства решает проучить замешкавшегося водителя минивэна, опасно маневрируя рядом с ним. Водитель минивэна, не желая терпеть подобной наглости, начинает преследовать обидчика. Семейная поездка превращается в настоящую борьбу за жизнь.