Дидьер и Элиз безумно влюблены друг в друга. Они путешествуют вместе с музыкальной группой Дидьера, и порой не могут справиться со своей страстью. Вскоре у них появляется дочка, ради которой они решили осесть в хорошем доме и пожить спокойной жизнью.

Жизнь небольшого бельгийского городка, где все друг друга знают, переворачивает гибель семилетнего мальчика, сбитого неизвестрным водителем и скрывшегося с места преступления.

Отец решает найти свою пропавшую дочь с помощью своего сына.