Каждый день Хлоя, молодой врач из Квебека, пересекает границу Западного Берега, чтобы помочь беременным женщинам в палестинском лагере беженцев. Живой портрет того, как чужак попадает на границу двух враждебных миров.

Двенадцатилетний Джесс слоняется по улицам Монреаля, распространяет наркоту, общается с местными знаменитостями — борцами-рестлерами. Он сам хочет стать борцом, чтобы вырваться из замкнутого круга нищеты. Но вся его жизнь и так — борьба.

Прошло уже много лет, но никто так и не разбудил Спящую красавицу, поэтому если она не проснётся в течение пяти дней, то вместе с ней умрёт и волшебный мир фей. Устав ждать своей безрадостной участи, две феи отправляются на поиски идеального кандидата. Но, оказавшись в XXI веке, они понимают, что сделать это намного сложнее.