Девять переводчиков работают в секретном бункере над последней частью самого нашумевшего бестселлера. Их изолировали, чтобы не допустить утечки ожидаемой новинки в интернет. Но она всё-таки произошла…

Весёлая компания готовит сюрприз для своего закадычного друга Макса Кантара и без предупреждения заваливается к нему на виллу на мысе Кап-Ферре, чтобы поздравить с юбилеем… Но, судя по всему, у Макса нет особого повода для веселья.

Главный герой — молодой подводник, обладающий уникальным даром распознавать каждый слышимый звук. Для того чтобы вернуть к себе потерянное ранее расположение боевых товарищей, герой собственноручно берётся за расследование провокации, из-за которой вся планета оказывается на пороге ядерной войны.

Её жизнь была распланирована с самого начала. Она родилась в маленьком городке, всегда была радостью для отца, а теперь ещё и помолвлена с самым завидным женихом. Всё хорошо и спокойно. Однако когда Роза встретила Луиса, вся её спокойная жизнь рухнула: вместе им предстоит покорить весь мир...

Рубен долгое время безуспешно пытается выйти из френдзоны, однако однажды Нора, предмет его безответной любви, сталкивается с амстердамской мафией, и у героя появляется шанс спасти жизнь и завоевать сердце любимой, проявив себя настоящим мужиком.