Очень ответственная офицер полиции вынуждена неразлучно сопровождать вдову криминального авторитета. Взбалмошная красотка среднего возраста доставит немало проблем как офицеру, так и себе самой. Гангстеры и коррумпированные копы преследуют чудаковатую парочку, но девушки в ответ не собираются давать себя в обиду.

В конце лета семья Хейли переезжает на другой конец света, что равносильно катастрофе для закадычных подруг Клер и Хейли. Осталось всего пять дней до их расставания, и девочки рассчитывают только на чудо. И чудо пришло! Им оказалась прекрасная русалка по имени Аквамарин. Она обещает исполнить одно желание девочек, если они помогут ей найти настоящую любовь.

Главная героиня Кейт – мать-одиночка. Её главной целью стало обеспечение достойной жизни своей маленькой дочери. Она трудится день и ночь, стараясь не обделять вниманием своего ребёнка. И вот, когда Кейт почти впадает в панику, разрываясь между работой и воспитанием дочери, она находит поддержку в своём сумасбродном брате Бене, который предлагает помочь ей присмотреть за малышкой.