Итак, учебный год подошёл к концу, и Николя ждут каникулы на солнечном морском побережье с родителями и бабушкой. По прибытию в отель «Красивый берег» общительный малыш Николя быстро знакомится с новыми друзьями: местным мальчишкой Беном, любителем поесть Фредди, говорящим со странным акцентом Джоки из Англии, плаксой Криспином и ботаником Кристофером. А ещё у них есть соседи, у которых есть дочь Элизабет. Она не многословна, но зато всегда держится рядом с Николя, не отводя от него широко раскрытых глаз. Их родители уже представляют себе будущую свадьбу, однако Николя такой сценарий не устраивает. Вместе с друзьями он намеревается сделать отдых нежеланных соседей невыносимым.

Прекрасная лёгкая комедия пропитана духом ушедшего времени. Монмартр, Париж начала XX века, на улицах появились первые автомобили, дамы понемногу укорачивают свои наряды. Молодой художник Пабло Пикассо, гений современного искусства, находится в начале творческого пути и не может понять своего призвания. Он, как и его приятели из творческой богемы, с трудом сводит концы с концами. Идея, выношенная ими, на первый взгляд, позволит запросто добыть деньги и вести безбедное существование. Но так ли всё просто? Кажется, просчитана любая мелочь, но все планы рушатся в самый ответственный момент.

Усман, дерзкий коп из парижского пригорода, и Франсуа, амбициозный столичный полицейский, объединяют усилия в расследовании убийства жены большого чиновника. Усман и Франсуа — разные. Усман живет по законам комедий с Эдди Мерфи, Франсуа обожает Бельмондо в «Профессионале» и «Смертельное оружие». Но расхождение в киновкусах — ничто, когда на кону громкое разоблачение коррупции в самых верхах и, конечно, дружба! Один плюс один = команда, а шутки — в сторону!

Луиджи делает последнюю попытку спасти свой театр и свою репутацию. Всего за одну ночь он должен найти дрессированную обезьяну, чтобы задействовать её в постановке и выполнить свои обещания.