Великое пари древнего мира. Клеопатра поспорила с римским императором Юлием Цезарем, что её рабы могут построить золотой дворец за три месяца. Руководить постройкой доверили архитектору Нумеробису, которого в случае проигрыша Клеопатра пообещала скормить крокодилам. На помощь Нумеробис вызывает волшебника Панорамикса, который прибывает в Египет вместе с Астериксом, Обеликсом и своим волшебным зельем.

Немецкий офицер Курт Герштейн, принимавший участие в разработке газа Циклон-Б в первой половине Второй мировой войны, узнаёт, что этот газ используется для массового уничтожения людей в концентрационных лагерях. Не в силах молчать, он пытается донести эту страшную и тщательно скрываемую информацию до Папы Римского и других влиятельных лиц, но сталкивается с глухой стеной.