Аврора — воспитанница детдома на окраине Припяти. Она обожает танцевать и мечтает стать балериной. Во время катастрофы на Чернобыльской атомной электростанции девочка получает огромную дозу облучения. Единственный шанс на выживание — дорогостоящая операция в США.Аврору отправляют в Америку, где в больнице она встречает своего кумира, звезду советского, а затем американского балета, Ника Астахова, переживающего глубокий творческий кризис. Встреча с умирающим ребенком, которой грезит о балетной сцене, помогает артисту изменить свою жизнь…

Неразлучные Кай и Герда не подозревают, что находятся под пристальным вниманием Снежной Королевы. Вместе со своей бабушкой дети греются у костра после долгого пути в оленьей упряжке. В руки мальчика попадает подарок от Снежной Королевы, прекрасный ледяной кристалл, способный показывать всё, что пожелает его владелец. Кай попадает под действие злых чар, и характер его мгновенно меняется. Мальчик становится грубым и жестоким. Той же ночью герой хладнокровно бросает своих близких, чтобы уехать в ледяной замок. Наутро Герда обнаруживает исчезновение Кая. Отважная девочка отправляется в путь, чтобы спасти друга. Её преданность и искреннее желание найти Кая помогут преодолеть все преграды и разрушить заклятье Снежной Королевы.